Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки отримала в дар книги від Віктора Гребенюка – автора, користувача бібліотеки, відомого волинського письменника та члена Спілки християнських письменників України.
🕮 Гребенюк Віктор. Вільніший за птаха : новели / В. Гребенюк. – Луцьк : Вежа-Друк, 2026. 292 с.
Збірка сюжетно завершених новел «Вільніший за птаха» охоплює непрості життєві ситуації людей різних епох, проте фокусується на внутрішній свободі людини, моральному виборі та духовному очищенні. Частина новел відгукується на болючі сторінки української історії та сьогодення. Автор пише емоційно та без зайвого художнього нагромадження, залишаючи читачеві простір для власних роздумів.
🕮 Кирило Кожум’яка = Kyrylo Kozhumiaka : давньоруська билина (глава з героїчного епосу Русі-України «Златоплуг») / авт.-уклад. В. Гребенюк. – Луцьк : Вежа-Друк, 2026. – 28 с. – Текст укр., англ. мов.
Твір «Кирило Кожум’яка» є складовою частиною масштабного проєкту письменника – національного епосу «Златоплуг» (на київському циклі билин). Епічні сюжети перекладено вишуканою українською поетичною мовою, а образ Кирила Кожум’яки має автентичне київське, давньоруське звучання. Книга видана у двомовному форматі (паралельно з англійським перекладом), що робить її чудовим посібником для тих, хто вивчає мову та прагне популяризувати українську культуру за кордоном.
Обидві книги адаптовані як для дорослої аудиторії, так і для молоді.
Публікація в рамках проекту відділу "Книга та навколо неї".
Немає коментарів:
Дописати коментар